Если ваш смартфон (или планшет) на android и поддерживает подключение внешних накопителей, то это очень удобно.
Например можно взять с собой в дорогу переносной терабайтный винт с кучей фильмов и смотреть их в поле. Или сливать на него фотки и видео заснятые в дороге.
А если оба устройства поддерживают USB 3.0 , то это всё ещё и реально летает!
Для подключения нужен кабель, который как правило называется OTG , поскольку у меня есть USB3, я решил и кабель взять с поддержкой. Его чуть сложней найти, потратил целых полчаса в инете

Далее, собственно, вылезает один тонкий момент - файловая система носителя должна поддерживать и смартфоном и виндой на работе, и, возможно, линуксом дома.
По умолчанию флешки и диски как правило отфарматированы в FAT32 и все вышеуказанные ОС её поддерживают, но вот засада - у FAT32 очень много ограничений, и на размер файла, и на размер раздела ...
Поэтому стоит задача выбрать другую файловую систему. Перелапатив кучу советов, описаний, форумов и прочего, а также попробовав разных софтов, FS, драйверов, всё же пришёл к выводу, что лучше FAT только FAT , но не простой, а exFAT (иногда его зовут FAT64).
Новыми виндами всеми поддерживается, андроид его понимает, поддержка в современных линуксах есть. Работает быстро, глюков пока не обнаружил, проблем с кодировками тоже пока не вылезло.
Носители переформатировал в Win7, просто по правой лапе мыши.
Есть один нюанс, в Windows XP по умолчанию exFAT не поддерживается, но это легко решается патчем : http://support.microsoft.com/kb/955704/ru